この本は１９９９年、東京新宿パークターワー内、リビングデザインセンター

　　　　ＯＺＯＮＥで催された第４回『 日本人と住まい 』展示会（テーマ「柱」）

　　　　　　　展示された増沢洵氏の最小限住宅の骨組み（柱・梁）を

　　　　　その企画を担当された萩原修氏が展示後の骨組みを引き取り・・

　　　　　　　　　９坪ハウスを完成させるまでをまとめたものです。

　　　　　ちなみに『 スミレアオイハウス 』は萩原氏の２人の娘さんの名

　　　　　　　　　　　　　　　をとって名付けられています。

（筆者、萩原修氏あとがきより）

おわりに　小さな家からはじめよう

スミレアオイハウスに住みはじめて、もうすぐ１年になろうとしている。

こんなに気持ちのいい家に住めて本当に幸せである。この家をつくり、

この家で住んでみて、最近ようやく「最小限住宅」の本当の意味が少しわかってき

たようだ。

「最小限」というとどうしても、極限の小ささみたいにとられ、窮屈で無理な生活を

しいられるというイメージがある。

増沢幸尋さん（建築家・増沢洵氏の長男）が「最大限努力住宅」といいたい気持ち

もわかる。

しかし、「最小限住宅」というのは、実は「適正な住宅の大きさ」という意味なのだ。

　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・　

　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・　

　　　　　　　　１０年後の２０１０年、この家の１０年間のはなしが・・・

　　　　　　　　　　　　『 また、本になって出ているようです。 』
　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　現場監督　なかすじ